Convoy is the name of a Seattle, Wash., start-up that is offering an on-demand service for regional and local trucking.