An ethical supply chain is only as good as its partners' ability to collaborate — and anticipate future challenges.