Companies haven't come close to exploiting the potential of cloud technology for running critical software applications. But there are trade-offs to be considered, when deciding whether to trust your data and systems with an outside vendor.