As the images streamed out of Charlottesville, Va., this month showing white nationalists protesting the removal of a statue of Robert E. Lee, many could not help noticing the product illuminating the faces twisted into sneers of hate: Tiki torches.