Retailers need to take the lead in educating consumers about the environmental impact of last-mile delivery options.