The pandemic’s impact on the global supply chain means holiday shoppers are getting higher than average “out-of-stock” notifications for items they want to purchase, while also experiencing price hikes and shipping delays. What to do?