Supply chain decision-makers have plenty of opportunities to make small changes that compound to have a larger impact — both on the environment and their bottom line.