The U.S. Securities and Exchange Commission’s new climate disclosure rules underscore the mounting pressure on businesses to prioritize environmental sustainability.