The U.S. government is leaving billions of dollars on the table due to poorly managed and duplicative IT outsourcing deals, according to a recent report by the Government Accountability Office.