The good news it that about half of U.S. companies say they now have some form of big data initiative in place, according to a recent study. The bad news: Few have managed to reach their data-related goals.