When Donald Trump threatened to "break" the North American Free Trade Agreement, auto industry workers offered up some of the loudest cheers.