Is updating your digital signage with a mobile device really such a good idea? That's the question raised by the recent announcement that Swedish retail giant ICA will begin using mobile apps next month for making changes to its in-store signs.