Emboldened by rapid growth in e-commerce shipping, the cash-strapped U.S. Postal Service is moving aggressively this holiday season to start a premium service for the internet shopper seeking the instant gratification of a store purchase: same-day package delivery.