Wal-Mart is considering a radical plan to have store customers deliver packages to online buyers, a new twist on speedier delivery services that the company hopes will enable it to better compete with Amazon.com.