Tesco PLC's ambitious U.S. experiment - 5-year-old grocery chain Fresh & Easy - has failed after costing its British parent billions of dollars, the company said.