For the past decade it has been the goal of the chemicals industry to create a unified standard for the simple and clear labeling of dangerous goods - no matter what the product, where the country or the language spoken.