Reducing delivery time and meeting stringent labeling requirements of the military caused food processor American Bounty some indigestion until it found the right logistics partner.