Gleason Research Associates blends its proprietary software with the mobile computers of Intermec to help the U.S. Army track and audit everything from desks to tanks. Efficiency soars, and errors plummet.