A designer and developer of colorful cases and covers for cell phones and other wireless devices found that its warehousing and distribution model was old hat. A new logistics services partner brought a new look to things.