Seeing what is happening to their customers and feeling the heat from possible threats, technology companies are increasing spending on security for their own systems, according to a survey of chief financial officers. Meanwhile, incentives to spend big on security are still in short supply for retailers and other private companies.