Shipbuilders, container lines and port operators feasted on China's rise and the global resources boom. Now they're among the biggest victims of the country's slowdown and the worldwide decline in demand for oil rigs and other gear amid the oil price plunge.