JCPenney is working to align its stores and e-commerce operation while preparing to do more targeted and personalized marketing with consumers.