Gap Inc. replaced manual picking and sorting operations with an automated system, resulting in a big boost in productivity at its distribution center.