At least 59% of organizations have suffered cyberattacks through third-party companies, according to a recent study.