With so many enterprise software solutions available today, it can be daunting to choose the best approach to agile supply-chain management. Here are some pointers on where to begin.