Supply-chain chaos breeds opportunity, says one shipping executive. Here are the pandemic trends she's seeing now — and what she expects to come.