Companies can overcome some of the uncertainty they face in product cost estimation with a practice called “should cost” — and deliver smarter design, strategic sourcing and faster time to market.