Professional truck drivers are experiencing app fatigue, the growing exhaustion of too many mobile applications available at their fingertips.