The multiple crises of the past few years are causing American businesses to consider “friend-shoring,” or the placement of manufacturing in countries with shared values.