Trucking companies need to build a more inclusive environment by addressing the distinctive experiences and issues of female drivers.