The process of collecting logistics data from multiple sources such as barcodes, text and objects, and converting it all into an electronic format, can enable better outcomes for the business. But getting it wrong can have the opposite effect.