A study by the IHL Group found that retailers miss out on nearly $1 trillion in sales per year because of out-of-stock items.