The success of Latin America's regional trade ambitions will depend heavily on adoption of tailored logistics strategies that meet evolving demands.