Container volume at U.S. ports is expected to grow next year, but at a slower rate of three to four percent, down from five percent in 2015, says ratings company Moody's.